**Información sobre el anfitrión** El apartamento de vacaciones está situado en un edificio bien cuidado con arquitectura bávara típica y ofrece acceso a un balcón, ideal para relajarse al aire libre. La ubicación tranquila en Brand hace de este alojamiento la base perfecta para actividades de montaña, paseos por la naturaleza o unas vacaciones relajantes en cualquier época del año. Su beneficio: Somos una empresa asociada de la Chiemgau Card Al llegar, recibirá la Chiemgau Card, que le permitirá disfrutar de numerosas ofertas gratuitas en Ruhpolding y sus alrededores. Entre otras cosas, tendrá acceso a teleféricos, remontes y parques acuáticos, así como a diversos museos y caminatas guiadas. También tendrá a su disposición alquiler gratuito de bicicletas y el uso del transporte público, como autobuses regionales y el Bayerische Regiobahn entre Ruhpolding y Traunstein. Esto le permitirá experimentar la región al máximo y disfrutar de muchas ofertas gratuitas. Si lo solicita, estaremos encantados de enviarle más información y los términos y condiciones de uso detallados. **Descripción del entorno** El valle de Brand en Ruhpolding es un idílico rincón de naturaleza en el corazón de los Alpes Chiemgauer. Rodeado de suaves prados, frondosos bosques e impresionantes cumbres montañosas, el tranquilo valle ofrece unas condiciones ideales para el descanso, las caminatas y experiencias inolvidables en la naturaleza. Ya sea en verano, haciendo senderismo y ciclismo, o en invierno, en el paisaje montañoso nevado, Brand cautiva a los visitantes en cada estación con su belleza original y la hospitalidad bávara. **Términos/Extras** Los precios indicados no incluyen la tasa turística aplicable durante su estancia. Esta es de 2,90 euros por adulto (a partir de 16 años) por noche y 1,70 euros por niño de 6 a 15 años por noche. No se cobra tasa turística a los niños de 0 a 5 años. **Descripción de la llegada** Tome la autopista A8, salida 111 "Siegsdorf-West" o salida 112 "Traunstein/Siegsdorf" – diríjase hacia Ruhpolding / después de entrar en el pueblo, gire a la derecha en la gasolinera Aral en dirección al parque de ocio familiar – después del parque de ocio, gire a la derecha después de aprox. 550 m sobre el puente – la casa pareada se encuentra en la ladera. La entrada y la zona de aparcamiento se encuentran detrás de la casa. **Descripción del alojamiento** Este acogedor apartamento de vacaciones, de aproximadamente 50 metros cuadrados, ofrece el refugio perfecto para quienes buscan relajación. Es ideal para dos personas e impresiona por sus habitaciones amuebladas con cariño en un estilo alpino moderno, con mucha madera y cálidos tonos naturales. La luminosa zona de estar invita a relajarse con un cómodo sofá y una elegante mesa de centro. Grandes ventanales proporcionan abundante luz natural y ofrecen vistas al paisaje circundante. Si lo desea, el sofá cama también puede utilizarse como espacio adicional para dormir para una tercera persona. El dormitorio independiente está amueblado con una cama doble de alta calidad y muebles de buen gusto, prometiendo noches de descanso. La decoración combina el encanto tradicional con el confort moderno. El apartamento también cuenta con una cocina o una pequeña cocina totalmente equipada, así como un baño moderno. Los materiales de alta calidad y una distribución bien pensada garantizan una experiencia de vida agradable en todos los aspectos.