Informations sur l’hôte L'appartement de vacances est situé dans une maison bien entretenue, à l'architecture typiquement bavaroise, et dispose d'un balcon, idéal pour profiter du grand air. Son emplacement calme à Brand fait de ce logement le point de départ idéal pour des activités en montagne, des promenades dans la nature ou des vacances reposantes en toute saison. Votre avantage : nous sommes un établissement partenaire de la Chiemgau Karte À votre arrivée, vous recevrez la Chiemgau Karte, qui vous permettra de profiter de nombreuses offres gratuites à Ruhpolding et dans les environs. Vous aurez notamment accès aux remontées mécaniques, aux remontées de ski et aux parcs aquatiques, ainsi qu'à divers musées et randonnées guidées. Vous bénéficiez également d'un service gratuit de location de vélos et de l'utilisation des transports en commun, tels que les bus régionaux et la Bayerische Regiobahn entre Ruhpolding et Traunstein. Vous pouvez ainsi découvrir la région dans toute sa splendeur tout en profitant de nombreuses offres gratuites. Sur demande, nous vous enverrons volontiers de plus amples informations ainsi que les conditions d'utilisation détaillées. Description de l'environnement Das Tal Brand in Ruhpolding ist ein idyllisches Fleckchen Natur im Herzen der Chiemgauer Alpen. Umgeben von sanften Wiesen, dichten Wäldern und beeindruckenden Berggipfeln bietet das ruhige Tal ideale Bedingungen für Erholung, Wanderungen und unvergessliche Naturerlebnisse. Ob im Sommer beim Wandern und Radfahren oder im Winter in der verschneiten Berglandschaft – Brand begeistert Gäste zu jeder Jahreszeit mit seiner ursprünglichen Schönheit und bayerischen Gastfreundschaft. termes/extras Les prix indiqués n'incluent pas la taxe de séjour en vigueur pendant votre séjour. Celle-ci s'élève à 2,90 euros par nuit et par adulte (à partir de 16 ans) et à 1,70 euro par nuit et par enfant/adolescent de 6 à 15 ans. Aucune taxe de séjour n'est prélevée pour les enfants de 0 à 5 ans. Description d'Arrivée Par l'autoroute A8, sortie 111 « Siegsdorf-West » ou sortie 112 « Traunstein/Siegsdorf » - direction Ruhpolding / après l'entrée du village, tourner à droite à la station-service Aral en direction du parc de loisirs familial - après le parc de loisirs, tourner à droite environ 550 m plus loin en passant par le pont - la maison jumelée se trouve sur le versant L'entrée et la place de stationnement se trouvent derrière la maison. Description de l’hébergement Cet appartement de vacances confortable, d'une superficie d'environ 50 m², offre un havre de paix idéal pour ceux qui souhaitent se détendre. Parfaitement adapté pour deux personnes, il séduit par ses pièces aménagées avec soin dans un style alpin moderne, avec beaucoup de bois et des tons naturels chaleureux. Le salon lumineux invite à la détente avec un canapé confortable et une table basse élégante. De grandes fenêtres laissent entrer beaucoup de lumière naturelle et offrent une vue imprenable sur la nature environnante. Sur demande, le canapé-lit peut également servir de couchage supplémentaire pour une troisième personne. La chambre séparée est équipée d'un lit double de grande qualité et d'un mobilier de bon goût, et promet des nuits reposantes. L'aménagement allie charme traditionnel et confort moderne. L'appartement dispose également d'une cuisine ou d'un coin cuisine entièrement équipé, ainsi que d'une salle de bains moderne. Des matériaux de grande qualité et un agencement bien pensé garantissent un confort de vie optimal.